خداحافظی " مجید حبیبی" از دنیای دوبلاژ

روز گذشته (14 مرداد 1402) ش"1 1"طی پست مفصلی در پیج شخصی خود، از حرفه ی 1 و دوبله ی انیمیشن برای همیشه خداحافطی کرد.

وی که دوبلور خیییلی از شخصیت های محبوب انیمیشنی بود، طی سالیاااان گذشته با گروه های دوبلاژ مختلفی همچون گلوری و آواژه و سورن و نماهنگ و... همکاری داشت و هم خودش از ابتدا با صدا و تیپ و ادبیات قدیمی و لوتی من

(شبیه دیالوگهای عشقش زنده یاد "بهمن مفید")

و لحن کمدیش مشهور شد، هم خییلی از انیمیشن ها و کاراکترها رو با صدای خودش برای محبوب و خاطره ساز کرد و تکیه کلام هاش و دیالوگ های موزونش در اذهان خیلی ها از جمله خودم باقی موند .به طوری که خود من هرگوینده ی دیگری هم حرف بزنه، هر چقدر هم خود طرف و عوامل و استودیو و گروهش حرفه ای باشن بازم به دلم نمیشینه. از گویندگی های جذاااب به یاد ماندنی "مجید حبیبی" می توان به آثار زیر اشاره کرد:

مندی /عصر یخبندان (فکر کنم 2)/ دوبله گلوری

اوتیس در "رئیس مزرعه"، "دوبله گلوری" ( من بودم و جوجه خروس، فردی و موش ملوس، کله شدیم تو مرغ دونی، یهو شدیم عروس،حالا بیا منو ببوس..../اتل متل تلمبه بکش کنار قلمبه/آی زانو زانو زانووو)

تارزان 1: دوبله گلوری

شکارچی/ فصل شکار 1 (دوبله گلوری) (میخوام برم کوووه/شکار آهو/ تفنگ من کو لیلی جون /تفنگ من تفنگ من تفنگ من کووووو)

آنسوی پرچین (گلوری)
عروس مرده (گلوری)

بازگشت به گایا (دوبله گلوری)

جنگل سحر آمیز (دوبله گلوری)

کاوشگری مبهم (دوبله گلوری)

نقش منفی پاندای کنگ فوکار 2 (دوبله استودیو کوالیما) (اسمش رو یادم نیس)

کله کدو (دوبله استودیو کوالیما)

بچه خان 1 و 2 (دوبله سورن) / (بیا برو تو کوووچه/ من خودم مجبور کن عالمم...)

هیولاها علیه بیگانگان (دوبله استودیو کوالیما)

پرندگان خشمگین 1 / عقاب خان/ (دوبله سورن)

بالاتر از کفتر (دوبله سورن)

ماتر در ماشین ها (قسمت 1: گلوری)/ (قسمت 3: سورن)

شاهزاده زوکو و (یه نقش دیگه که یادم رفته) در سریال مهیج "آواتار آخرین باد افزار" (دوبله تصویر 1 هنر)

شرگوش در "زندگی مخفی حیوانات خانگی 1و2 (دوبله سورن)

شیر خان در لایو اکشن "شیر شاه " (دوبله نماهنگ)

داش پیشی و رفقا (دوبله سورن)

سریال بن تن و سینمایی "بن تن علیه دنیا" / (نماهنگ)

هیولا در پاریس (دوبله آواژه )

ریو 2 (دوبله آواژه)

گویندگی در نقش "امام حسین (ع) در انیمیشن "نفس المهموم (نسخه ی تلویزیونی انیمیشن سینمایی "ناسور) به کارگردانی"کیانوش دالوند"

و........
(یااادش بخیررر هنوز صداش توی گوشمه که اول سی دی های کارتون های گلوری می گفت: تقدیم به همه ی فارسی زبانان جهان )

(آنونس رئیس مزرعه 1 (توی مزرعه چه خبره؟ از اون خبرا...)/ آنونس "گارفیلد 2 داستان دو گربه/ آنونس روگرت ها و راز بقا (دود از کنده بلند میشه و اسپایک از زیر میوه ها ....) و کلی آنونس دوبله گلوری دیگه....

"مجید حبیبی " در کپشن پستش با لحن و ادبیات معروف خودش نوشت:
این قصه هم به سر رسید....
اول که قربون صفا و لوتی گریتون. من غلامتونم. در ثانی گمان می کنم نسل جدید، دهه هفتاد و هشتاد بخصوص قرار هست در آینده با توجه به جهان بینی و درایتی که درشون می بینم، عناوین جدید و حتی کارهایی که زمانی من سعادت شد نسخه های اولش رو دوبله کردم، خیلی شایسته تر با اولویت بر کیفیت به سرانجام برسونند.
امیدوارم فقط علاقه مندان حرفه ی دوبلاژ خلاقه، تفاوت این کار رو با دوبلاگری که مخرج مشترکی از دوبلور و بلاگر هست متوجه بشن و حالا در کنار فعالیت مجازی، از دوبلاژ به اون معنی که میراث بزرگان این حرفه مثل استاد مرحوم ژاله کاظمی، ابوالحسن تهامی،

مرحوم ایرج ناظریان و بسیاری دیگر هست غفلت نکنند و با دوبلاگری دنیال شهرت و محبوبیت زود هنگام نباشند و ریشه ها رو خشک و شل نکنند خلاصه. البته من دلایل مفصل 1 خودم از دوبلاژ رو در چند سری رشته توییت مفصل در توئیتر شرح کامل دادم. بازم ممنونتونم و کوچیک شما و همه با عشقا ❤️